Flávia Neves
Palavras proparoxítonas são palavras que têm a sua penúltima sílaba como sílaba tônica, ou seja, como a sílaba que é pronunciada com maior força: estudo (es-TU-do); açúcar (a-ÇÚ-car); roupa (ROU-pa).
As palavras paroxítonas representam a maioria das palavras da língua portuguesa e não são maioritariamente acentuadas. Apenas têm acentuação gráfica as palavras paroxítonas terminadas em l, r, n, x, ão, ãos, ã, ãs, um, uns, om, ons, us, i, is, ei, eis, ps e nos ditongos crescentes ua, uo, ue e ui, bem como as que apresentam vogal i e vogal u tônicas que formam hiato com uma vogal da sílaba anterior.
Nota: Nesta lista estão incluídas as palavras paroxítonas que perderam o acento gráfico com a entrada em vigo do atual acordo ortográfico, como as palavras com os ditongos oi (joia), ei (ideia), oo (enjoo), ee (leem). Esses ditongos, embora anteriormente acentuados, agora deverão ser escritos sem acentuação gráfica.
Existem palavras que são consideradas paroxítonas por alguns dicionários e gramáticos, mas que são consideradas proparoxítonas por outros. São as palavras que terminam em -ea, -eo, -ia, -ie, -io, -oa, -ua, -uo.
São consideradas paroxítonas se o encontro vocálico for pronunciado como ditongo (RÁ-dio) e proparoxítonas se o encontro vocálico for pronunciado como hiato (RÁ-di-o).
Lista de paroxítonas terminadas em ditongo:
Nota: Estas palavras estão aqui apresentadas como palavras paroxítonas por haver uma dupla interpretação do encontro vocálico final dessas palavras. É de ressaltar, contudo, que no Dicio entendemos estas palavras como palavras proparoxítonas.
Palavras difíceisPalavras proparoxítonas